(this manual step is necessary to defeat Twitter's scanning of the link to detect that it redirects to substack)